このサイトについて
（About this website）
このサイトアドレスは https://msskhnp.com です。
This site address is: https://msskhnp.com.
個人情報の利用目的
（Purpose of use of personal information）
〇△□本舗（マサシクホンポ）公式サイト（以下、当サイトとします）では、メールでのお問い合わせ、メールマガジンへの登録などの際に、お名前、メールアドレス等の個人情報をご登録いただく場合がございます。
これらの個人情報は質問に対する回答や必要な情報を電子メールなどをでご連絡する場合に利用させていただくものであり、個人情報をご提供いただく際の目的以外では利用いたしません。
This site may ask you to register your name, e-mail address, and other personal information when you send us an e-mail inquiry or register for our e-mail magazine.
We will not use this information for any purpose other than that for which it was provided.
個人情報の第三者への開示
（Disclosure of Personal Information to Third Parties）
当サイトでは、個人情報は適切に管理し、以下に該当する場合を除いて第三者に開示することはありません。
- 本人のご了解がある場合
- 法令等への協力のため、開示が必要となる場合
個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用停止
ご本人からの個人データの開示、訂正、追加、削除、利用停止のご希望の場合には、ご本人であることを確認させていただいた上、速やかに対応させていただきます。
Personal information on this site will be managed appropriately and will not be disclosed to third parties except in the following cases.
When we have the consent of the person in question.
When disclosure is necessary to cooperate with laws and regulations
Disclosure, correction, addition, deletion, or suspension of use of personal information
When a person requests disclosure, correction, addition, deletion, or suspension of use of his/her personal data, we will promptly respond to the request after confirming the person's identity.
アクセス解析ツールについて
（About Access Analysis Tools）
当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。
このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
このCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ます。その際はコンテンツによってはサービスが正しく機能しない場合もありますので、あらかじめご了承ください。
This website uses Google Analytics, an access analysis tool by Google.
This Google Analytics uses cookies to collect traffic data. This traffic data is collected anonymously and does not personally identify you.
You can refuse collection by disabling this cookie. Please note that if you do so, the service may not function properly depending on the content.
Amazon.co.jpアソシエイトについて
（About Amazon.co.jp Associates）
当サイトは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。
第三者がコンテンツおよび宣伝を提供し、訪問者から直接情報を収集し、訪問者のブラウザにクッキーを設定したりこれを認識したりする場合があります。
This site is a participant in the Amazon Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn referral fees by promoting and linking to Amazon.com.
Third parties may provide content and advertising, collect information directly from visitors, and set or recognize cookies on visitors' browsers.
免責事項（Disclaime）
当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。
当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。
当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
When you are transferred from this site to other sites by links, banners, etc., we assume no responsibility for the information, services, etc., provided on those sites.
While every effort is made to ensure that the content and information on this site is as accurate as possible, it is possible that erroneous information may have been included, or that information may be out of date.
Please understand that we are not responsible for any damage or loss caused by the content of this site.
プライバシーポリシーの変更について
（Changes to our Privacy Policy）
当サイトは、個人情報に関して適用される日本の法令を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直しその改善に努めます。
修正された最新のプライバシーポリシーは常に本ページにて開示されます。
This site will comply with Japanese laws and regulations applicable to personal information, and will review and improve this policy from time to time.
The revised and updated Privacy Policy will always be available on this page.